1. Was sind Cookies und ähnliche Technologien?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Daneben gibt es ähnliche Speichertechnologien wie Local Storage und Session Storage, bei denen Informationen direkt in Ihrem Browser abgelegt werden. Diese Technologien ermöglichen es, Grundfunktionen bereitzustellen, Ihre Einstellungen zu speichern und — nur mit Ihrer Einwilligung — die Nutzung zu analysieren oder Inhalte zu personalisieren.
Diese Website ist bewusst datensparsam aufgebaut: Wir setzen ausschließlich technisch erforderliche Speichertechnologien ein und verwenden keine Cookies von Drittanbietern.
2. Diese Kategorien verwenden wir
Unser Einwilligungs-Manager unterscheidet vier Kategorien:
Erforderlich
Notwendig für den sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website — etwa für die Seitennavigation, Ihre Spracheinstellung (Deutsch/Englisch) und die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl. Diese Kategorie kann nicht deaktiviert werden.
Funktional
Ermöglichen erweiterte Komfortfunktionen, z. B. gemerkte Formulareingaben. Diese Kategorie wird nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert; derzeit setzen wir keine funktionalen Cookies ein.
Analyse
Würden uns helfen zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen, um Inhalte und Leistung zu verbessern. Derzeit setzen wir keine Analyse-Tools ein. Vor einer künftigen Aktivierung holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.
Marketing
Würden verwendet, um relevante Inhalte und Angebote bereitzustellen. Derzeit setzen wir keine Marketing-Technologien ein. Vor einer künftigen Aktivierung holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.
3. Übersicht der eingesetzten Speichertechnologien
| Name | Typ | Zweck | Kategorie | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
hfs-lang | Local Storage | Speichert Ihre Spracheinstellung (Deutsch oder Englisch). | Erforderlich | Unbegrenzt — bis zur Löschung durch Sie |
hfs-consent | Local Storage | Speichert Ihre Cookie-Einwilligung (gewählte Kategorien und Zeitpunkt). | Erforderlich | Bis zur Löschung durch Sie; wir empfehlen eine Erneuerung nach 12 Monaten |
Analyse- und Marketing-Technologien werden derzeit nicht gesetzt. Sollten wir künftig entsprechende Dienste einsetzen, informieren wir Sie vorab, holen Ihre ausdrückliche Einwilligung über das Cookie-Banner ein und aktualisieren diese Übersicht.
4. So ändern Sie Ihre Auswahl
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft anpassen oder widerrufen. Öffnen Sie dazu unser Präferenzzentrum:
Alternativ finden Sie die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ jederzeit im Seitenfuß. Darüber hinaus können Sie Cookies und Website-Daten (einschließlich Local Storage) in den Einstellungen Ihres Browsers einsehen, blockieren oder löschen. Bitte beachten Sie: Das Löschen der Website-Daten entfernt auch Ihre Sprach- und Einwilligungseinstellungen.
5. Rechtsgrundlagen
Soweit wir Sie um Einwilligung bitten, sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TTDSG die Rechtsgrundlage. Technisch erforderliche Speichervorgänge stützen wir auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 2 TTDSG.
6. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zum Datenschutz erreichen Sie uns unter: info@hfs-global.de. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Stand dieser Cookie-Richtlinie: Juli 2026.